فيما يلي نموذجان جاهزان: الأول لشركة، والثاني لفرد، بصيغة ملائمة لاعتمادها أمام مصلحة التسجيل التجاري – إدارة العلامات التجارية وجهاز تنمية التجارة الداخلية، وفقاً لأحكام قانون حماية الملكية الفكرية رقم 82 لسنة 2002 ولائحته التنفيذية. يمكنك تعديل الصلاحيات بحسب الحاجة.
نموذج توكيل خاص لشركة في العلامات التجارية
عنوان التوكيل: توكيل خاص في شأن العلامات التجارية
الجهة المُوكِّلة (الشركة):
– اسم الشركة: ………………………………………………
– الشكل القانوني: (شركة مساهمة/ذات مسؤولية محدودة/أخرى) ………………………
– رقم السجل التجاري: ……………………………………..
– الرقم الضريبي (إن وجد): ………………………………….
– المقر/العنوان: …………………………………………..
– الممثل القانوني المخول بالتوقيع: السيد/السيدة …………………………… صفته: (مدير/رئيس مجلس الإدارة/مفوض) ……………………
– رقم قومي/جواز سفر للممثل القانوني: ……………………………………..
المُوكَّل إليه (الوكيل):
– الاسم الكامل: ………………………………………………
– الصفة: (محامٍ/وكيل علامات/مستشار قانوني) ………………………
– رقم قومي/قيد نقابة/ترخيص مهني: ………………………………
– العنوان/الموطن المختار للمخاطبات: ………………………………
موضوع التوكيل وصلاحياته:
تفوض الشركة المذكورة أعلاه الوكيل المبين بياناته في أن يمثلها أمام مصلحة التسجيل التجاري – إدارة العلامات التجارية، وجهاز تنمية التجارة الداخلية، وكافة الجهات واللجان المختصة بحماية وتسجيل العلامات التجارية في جمهورية مصر العربية، وله/لها الصلاحيات التالية على سبيل المثال لا الحصر:
1) إيداع طلبات تسجيل العلامات التجارية وتحديد الفئات/الأنواع للسلع والخدمات.
2) سداد الرسوم، وتقديم واستكمال المستندات، واستلام الإخطارات والمراسلات.
3) متابعة الفحص والرد على الملاحظات خلال المواعيد القانونية، واتخاذ إجراءات النشر.
4) تمثيل الشركة في إجراءات الاعتراض والمعارضة والتسوية أمام الجهات المختصة.
5) تقديم التظلمات أمام لجان التظلمات والطعن على القرارات أمام القضاء المختص.
6) طلب واستلام شهادات القيد والتسجيل، وقيد التجديدات في المواعيد المحددة.
7) قيد التصرفات المتعلقة بالعلامة التجارية بالسجلات (نقل ملكية/تنازل/رهن/ترخيص بالاستعمال) وفق تعليمات الشركة.
8) إيداع وترجمة المستندات الأجنبية ترجمة عربية معتمدة عند اللزوم.
9) تعيين موطن مختار للمخاطبات لدى إدارة العلامات التجارية باسم الشركة.
10) تقديم وسحب الطلبات والمستندات عند الاقتضاء.
11) توكيل الغير في بعض أو كل ما سبق مع حق العزل.
حدود خاصة (اختياري):
– يجوز قصر البند (7) المتعلق بالتصرفات على إذن كتابي مسبق من الشركة: نعم/لا.
– يقتصر هذا التوكيل على علامة محددة: نعم/لا. إن كان نعم: وصف العلامة/رقم طلب/فئات: ……………………….
سريان التوكيل:
– يسري هذا التوكيل اعتباراً من تاريخ تحريره، ويظل نافذاً حتى إلغائه بإخطار كتابي معتمد من الشركة.
المحرر في: ../../…….
توقيع وخاتم الشركة: …………………………………………..
اسم الممثل القانوني: …………………………………………. التوقيع: ……………………….
التصديق/التوثيق:
– يُوثَّق هذا التوكيل بالشهر العقاري داخل مصر، أو يُصَدَّق بالقنصلية المصرية المختصة إذا صدر خارج مصر، ثم يعتمد بوزارة الخارجية داخل مصر، مع ترجمة عربية معتمدة إذا كان بلغة أجنبية.
مرفقات يُستحسن إرفاقها عند التعامل:
– صورة حديثة من السجل التجاري، وصورة من الرقم القومي للممثل القانوني، وخاتم الشركة.
نموذج توكيل خاص لفرد في العلامات التجارية
عنوان التوكيل: توكيل خاص في شأن العلامات التجارية
المُوكِّل (الفرد):
– الاسم الكامل: ………………………………………………
– الجنسية: ……………………………………………………
– رقم قومي/جواز سفر: ………………………………………….
– العنوان/الموطن: …………………………………………….
المُوكَّل إليه (الوكيل):
– الاسم الكامل: ………………………………………………
– الصفة: (محامٍ/وكيل علامات/مستشار قانوني) ………………………
– رقم قومي/قيد نقابة/ترخيص مهني: ………………………………
– العنوان/الموطن المختار للمخاطبات: ………………………………
موضوع التوكيل وصلاحياته:
أُفوِّضُ المذكور أعلاه في أن يمثلني أمام مصلحة التسجيل التجاري – إدارة العلامات التجارية، وجهاز تنمية التجارة الداخلية، وكافة الجهات المختصة، فيما يتعلق بعلاماتي التجارية، وله/لها الصلاحيات التالية:
1) تقديم طلبات إيداع وتسجيل العلامات وتحديد الفئات المناسبة.
2) سداد الرسوم، وتقديم المستندات، واستلام الإخطارات والمخاطبات.
3) متابعة الفحص والرد على الملاحظات واتخاذ إجراءات النشر.
4) تمثيلي في إجراءات الاعتراض والمعارضة، وتقديم التظلمات والطعن على القرارات أمام الجهات والقضاء المختص.
5) طلب واستلام شهادات التسجيل، وقيد التجديدات في مواعيدها القانونية.
6) قيد التصرفات المتعلقة بالعلامة (نقل ملكية/تنازل/رهن/ترخيص بالاستعمال) بناءً على تعليماتي.
7) إيداع وترجمة المستندات الأجنبية ترجمة عربية معتمدة عند الحاجة.
8) تعيين موطن مختار للمخاطبات لدى إدارة العلامات التجارية.
9) تقديم وسحب الطلبات والمستندات عند الاقتضاء.
10) توكيل الغير في بعض أو كل ما سبق مع حق العزل.
حدود خاصة (اختياري):
– قصر التصرفات في البند (6) على إذن كتابي مسبق: نعم/لا.
– قصر التوكيل على علامة/طلب محدد: نعم/لا. إن كان نعم: وصف العلامة/رقم الطلب/الفئات: ……………………….
سريان وإلغاء:
– يسري هذا التوكيل من تاريخ تحريره إلى حين إلغائه بإخطار كتابي معتمد مني.
المحرر في: ../../…….
المُوكِّل: …………………………………………. التوقيع: ……………………….
التصديق/التوثيق:
– يُحرَّر هذا التوكيل ويُوثَّق بالشهر العقاري داخل مصر. وإذا كان صادراً من خارج مصر يُصَدَّق بالقنصلية المصرية المختصة ثم يعتمد بوزارة الخارجية داخل مصر، مع ترجمة عربية معتمدة إذا كان بلغة أجنبية.
مرفقات يُستحسن إرفاقها عند التعامل:
– صورة الرقم القومي/جواز السفر، وأي مستندات للملكية أو استعمال العلامة إن وُجدت.